Explore the Belgian capital’s green spaces, musical hotspots and extravagant market squares.