In Washington DC, as across the country, residents are adjusting to the new Trump administration. But there is more to the US capital than monuments and government, discovers Jenny Southan…