Business class may be getting more spacious, but while travellers are getting larger, but economy cabins are now tighter. Has the squeeze gone too far? Alex McWhirter and Dominic Sebastian Lalk investigate.