The use of biometric systems by airlines and airports is soaring. We break down how it works, where you’ll find it, and what it will be used for