Airport has ordered airlines ‘to stop selling summer tickets’ to protect the safety and wellbeing of airport employees