The carrier’s €7 billion state bailout comes with conditions aimed at making Air France more environmentally friendly, by not offering flights for point-to-point travellers on short routes