The airline previously announced the suspension of its Melbourne-Hong Kong services in November 2019 and will now cancel its Sydney-Hong Kong service