At close to 19 hours in duration, Singapore Airlines’ relaunched non-stop flight to New York seems the ideal service on which to offer business class travellers a change of clothes. So why doesn’t it?