Dolce Hotels and Resorts is to breath new life into the former Ritz-Carlton Lake Las Vegas property, which closed its doors in May this year