yep, go for it. Did it myself a couple of months back – to IAD. Went in F, booked on the UA site and think it was considerably cheaper than booking with LH. Only an hour or so at FRA though.
Son #1 had to go last week and made an internal connection in 45 mins on United on an LHR/IAD/PIT on an afternoon flight but with hand luggage only.