Redefining corporate spaces in the luxury and hospitality industry has been instrumental in attracting business travellers to the UAE. Here are our top picks of business hotels in the region