Large-scale development is set to make Paris’s La Défense business district more tempting for living and working – and it has UK staff in its sights, says Jenny Southan…