Nearly three decades since German reunification, new business, low living costs and a fast-rising football team have seen the eastern city of Leipzig go from bust to boom. Andrew Eames reports…