Five years after it was announced, the Red Sea Project – which is built on the premise of regenerative tourism – is being readied to host its first guests in 2023