Low-cost carriers are providing serious competition to traditional airlines in the all-important transatlantic market, reports Alex McWhirter…