Street food, murals and local projects in Canada’s biggest city