Ecuador’s powerhouse port is much more than just the gateway to the Galapagos Islands, writes Isobel Finbow