CEO Dave Calhoun said that the revised launch date was based on “an updated assessment of the time required to meet certification requirements”