The move will lead to some British Airways and Virgin Atlantic services being rerouted, with a knock-on effect to flight times