The TousAntiCovid app can now store Covid test results on customers’ smartphones, with the technology set to trial on flights to Corsica this week, followed by services to France’s overseas territories