The carrier says the technology “boasts improved detection capabilities, making it possible to identify passengers even when they are wearing face masks”