Accorhotels has signed an agreement to acquire Movenpick Hotels and Resorts, adding the Swiss company’s 84 hotels to its portfolio