The carrier is to join a campaign backing Berlin’s Tegel airport staying operational once the city’s ill-fated Brandenburg airport finally opens